Русский перевод (2006) смотреть онлайн

Российский детективный сериал «Русский перевод» рассказывает о головокружительных событиях, развернувшихся в 1985-ом году. В эпицентре повествования оказывается фигура Андрея Обнорского — амбициозного военного переводчика. Недавно он попал на территорию Народно-Демократической Республике под названием Йемен, где проходил обязательную практику. На протяжении длительного времени там располагалась группа советских разведчиков, которая помогала в формировании и дальнейшем обучении местных вооруженных сил.

Не успев закончить профильное училище, герой резко попадает в масштабный водоворот событий. Теперь его существование связано с жуткой африканской жарой, различными политическими распрями, противостоянием, развернувшемся между южанами и северянами, и конечно — тайными играми советских спецслужб, которые выполняют собственные задачи. Андрей невольно принимает участие во всех кровопролитных боевых действиях, становится нежелательным свидетелем переворота и последующей резни, унесшей жизни десятков человек. Вскоре он впутывается в историю, связанную с пропажей внушительной партии оружия, которое перенаправлялось транзитом через Йемен.